Firefox 87,88が壊れた

87ぐらいからウインドウの描画が変だったのですが88で更に壊れました。 特にxubuntu-desktopのxorg上だと完全に使えないです。その後のFirefoxの解決策
Ubuntuセッション(Wayland)だと普通に使えます。 仕方ないのでUbuntuセッションに切り替えようかと思いましたが久々に使ったらIMEが起動してくれないのでやめました。 苦肉の策として今までどおりXubuntuセッションのままにして、Firefox ESRを使うことにしました。元となるバージョンは少し古いですがセキュリティアップデートが提供されるので86等を使い続けるよりは安心です。 プロファイルがそのままだとESRでアドオンが動かなかったり一部表示がおかしなサイトがありましたが新しくプロファイル作成 したら治りました。

grow intoの意味

「grow into 〜」は〜に合うように成長するという意味です。 I grew into my ears.という文は「(子供の頃は耳が相対的に大きく不釣り合いであったが)自身が成長して(顔の他のパーツが大きくなったので)丁度良いバランスになった」という意味です。

awkwardの意味

awkwardは訳しにくい単語ですが辞書に乗っていない意味として 「不釣り合いである」「似合っていない」などと訳すと自然なときがあります。